• Le serveur non critique, type LAMP ou serveur mail, sur lequel est installé un nombre limité de paquets ne présentant pas à priori d’incompatibilités, et qui ne nécessite pas une administration paranoïaque.
• Le poste de travail d’un utilisateur qui ne veut ou ne peut pas s’occuper des mises à jour.

Dans ces 2 cas il peut être intéressant que les mises à jour de sécurité s’appliquent automatiquement, sans pour autant automatiser le passage aux nouvelles versions, autrement plus risqué.

Voilà comment j’ai fait :

Installation du paquet unattended-upgrades

apt-get install unattended-upgrades

Editer /etc/apt/apt.conf.d/50unattended-upgrades

// Paquets à mettre à jour (origine, archive)
Unattended-Upgrade::Allowed-Origins {
"Ubuntu gutsy-security";
// Décommenter pour automatiser les changements de version, pour ceux qui savent ce qu'ils font
//    "Ubuntu gutsy-updates";
};
 
// Liste des paquets ne devant pas être mis à jour (exemple)
Unattended-Upgrade::Package-Blacklist {
"nagios-nrpe-plugin";
"nagios-plugins";
"nagios-plugins-basic";
"nagios-plugins-standard";
"nagios2";
"nagios2-common";
"nagios2-doc";
};

Editer ou créer /etc/apt/apt.conf.d/10periodic et ajouter :

APT::Periodic::Update-Package-Lists "1";
APT::Periodic::Unattended-Upgrade "1";

Dans les versions précédentes d’Ubuntu, on peut trouver ces paramètres regroupés avec les autres dans /etc/apt/apt.conf, la tendance actuelle semble être d’utiliser un fichier par fonctionnalité activée dans /etc/apt/apt.conf.d/, et pourquoi pas.
Et voilà c’est tout, la tâche cron quotidienne apt se chargera des mises à jour de sécurité. Les actions sont loggées dans /var/log/unattended-upgrades/

Edit du 7 juin 2011

Depuis Gutsy les choses ont bien évolué et même si la méthode décrite ci-dessus reste adaptée à un serveur, c’est plus simple d’utiliser l’interface graphique pour les machines de bureau :

• Ouvrir le gestionnaire de mise à jour (Menu Système / Administration)
• Dans l’onglet Mises à jour, cocher la case Installer les mises à jour de sécurité sans confirmation
• Valider, et c’est fait.